أفضل كلمات كويتية و كلمات و عبارات كويتيه مترجمة بالسعودي

المحتويات :

1 أجمل كلمات كويتية

2 أشهر كلمات كويتيه مترجمة باللهجة السعودية

3 عبارات و كلمات كويتيه مسلية

4 كلمات و عبارات كويتية مترجمة باللهجة المصرية

يقدم لكم موقع ثروتي هذا الموضوع حول أفضل كلمات كويتية و كلمات و عبارات كويتيه مترجمة من خلال عرض أجمل كلمات كويتية أشهر كلمات كويتيه مترجمة باللهجة السعودية عبارات و كلمات كويتيه مسلية كلمات و عبارات كويتية مترجمة باللهجة المصرية بالسعودي.

اللهجة الكويتية هو إسم شامل لمجموعة من اللهجات يبلغ عددها ست لهجات ذات أصل عربي. بحكم مزاولة سكان الكويت التجارة والسفر والانفتاح على الكثير من الأقطار المجاورة لها مثل الجزيرة العربية وشبه القارة الهندية وبلاد فارس تضم لهجتهم العديد من الألفاظ من مختلف الأصول.لكن اليوم اختفت الكثير من كلمات اللهجة الكوتية وظهرت كلمات جديدة بسبب اختلاف الأجيال والتطور التكنولوجي وظهور ثقافات جديدة وغريبة، لكن اللهجة الكويتية ما زالت تنقسم إلى نوعين رئيسيين: اللهجة الكويتية الحضرية واللهجة الكويتية البدوية، هذان النوعان يختلفان عن بعضهما البعض في المصطلحات والنطق، فإليكم مجموعة رائعة من الكلمات الكويتية نقدمها لكم اليوم في مقالنا هذا، نتمنى أن تستمتعوا بها.

1 أجمل كلمات كويتيه :

الشعب الكويتى من الشعوب العربية الاصيلة التي تتميز
بالعراقة و الاصالة و الشعب الطيب و الارض مليئة بالخيرات
واهلها يتسمون بالكرم و حب اخوانهم العرب و كذلك يحبون
الاحتفاظ بالاعراق و الاعراف و العادات و التقاليد الرائعة التي
تربو عليها اهل الكويت تجد لديهم لهجة رائعة تحب
دائما ان تتعلمها حتي عندما تذهب لزيارة الكويت لابد من
معرفة اللهجة الكويتية الرائعة و هم يحبون ان يحتفظون
باللغة التي يحبونها و التي تدل علي العراقة و الاصالة

كلمات كويتية مترجمه بالسعودي 1

إمهتمل: تطلق على من لا يعتني بملبسه ومظهره
الأوتي: أداة لكي الملابس
شگردي: الطموح المتحمس الفطن قوي الشخصية
المحاله: تساعدهم على الزعاب
الحصير والمده: الزوليه
جنه البخت: كناية عن جودة الشيء.
زبوط النگعة : كناية عن الشخص الصغير.
الحبار: نوع من انوع الخام
إمدحدح: الشخص السمين القصير
الحفيز: المحل
اشكارج مني: يعني شعليج مني
الماغوطه: المحلبيه
التخت: مثل القنفه
الملاله: يحطون الاكل فيهل بدال الثلاجه
الروشنه: يحطون فيها المبخر والمرش والبخور والمشط والمكحله
الجليب: البير
القرو: المكان اللي يتسبحون فيه
الشريطه: يحطونها بشعرهم بدال الشباصه

يا بعد جبدي: تعني يا بعد كبدي، وهي دلالة على شدة الغلا.

بعد قلبي وهي كلمة رومانسية تقال تعبيرًا عن شدة الحب.

ولهت عليج: تعني اشتقتلك لك كثيرًا.

يا بعد طوايفي كلمة كويتية تعني: يا أغلى الناس عندي.

زاغ قلبي عليج من الكلمات الكويتية الرومانسية التي تعني :اشتاق قلبي لك. يعل عيني ما تبجيك تعني: جعل الله عيني ما تشوفك وأنت تبكي.

لا خلا ولا عدم كلمة يقصد بها ما انحرم منك، ولا تبتعد عن قلبي.

يا بعد عمري من الكلمات الكويتية الرومانسية تعني: عمري فداء لك.

أحبج وايد تعني :أحبك كثيرًا

2 أشهر كلمات كويتيه مترجمة باللهجة السعودية :

تختلف اللهجة الكويتية عن شقيقتها اللهجة السعودية ببعض الألفاظ والمصطلحات العامية، مما يدفع البعض من المهتمين إلى التعرف على مَعاني تلك الكَلمات الكويتيّة باللّهجة السّعودية، والتي سنأتي على ذكر بعضها ضمن التالي:

كلمات كويتيه مترجمة بالسعودي 2

كلمات كويتية ومعناها بالسعودي

ريوق: كلمة كويتية تعني بالسعودي فطور.

شاي: بالسعودي تُقال شاهي.

ماي: باللهجة السعودية مويه.

طوفه: كلمة كويتية بالسعودي جدار.

تيب لزاق: يُقصد بها بالسعودي شطرطون.

والله من صجج: بالسعودي تُقال بالله عليك.

رفيجتي: بالسعودي يقصد بها صديقتي.

يا معود روح: يُقابلها بالسعودي قم يلا قم.

تاير: يقصد بها بالسعودي كفر.

موبايل: باللهجة السعودية المتداولة يقال جوال. قيمر: بالسعودي تعني قشطة. اتغشمر وياك: أي أمزح معك.

خاشوقة: بالسعودي يقال ملعقة.

سكّان: يعني دركسيون القيادة.

ديوانية: تعني مجلس الرجاجيل.

زيقاير: تعني سجائر الدخان.

بوّاق: يعني حرامي.

جسر: بالسعودي يقال الكوبري الممر

3 عبارات و كلمات كويتيه مسلية :

كثيرًا ما نسمع عن الكلمات الكويتية التي غالبًا ما نعرف معناها، حيث يتوارث الأجيال اللكنة الكويتية التي تمتد لآلاف السنوات، وفيما يلي سيتم إرفاق بعض الكلمات الكويتية المضحكة مع المعنى:

كلمات كويتية 1

طنبحله: وهي كلمة مضحكة تُقال على الشخص السمين.

إزكُومبي: وهي كلمة مضحة تُطلق على الشخص المتلاعب في حياته.

إمهتمل: هي كلمة يتم السخرية من خلالها على الشخص الذي لا يهتم بمظهره. إمدحدح: تقال على الأشخاص البدناء قصارى القامة.

ثقيل طينه: تُقال للأشخاص الذين لا يُحتمل وجودهم.

خـّري مـّري: كلمة فكاهية تُطلق على الدخول والخروج بعد انتظام، أو عدم النظام بشكل عام.

بيض الصعّو: وتُقال على الأشياء نادرة الوجود، نسمع عنها ولكن لا نراها. خيخي: ‏وهي أحد الصفات المضحة التي تُطلق على الشخص الجبان الذي لا يُحسن التصرف.

إمربرب: تُقال للأطفال ممتلئين الجسد.

طِـحـيـحَـه: وهي كلمة تُطلق على الوفرة من الأشياء.

كشخه: كلمة عامية تُطلق على الأشخاص المتأنقين والمتكلفين بزيادة.

انگز: كلمة عامية فكاهية تدل على القفز.

دعله: كلمة فكاهية تدل على التصرف كالأطفال.

العيار: وهو لفظ يُطلق على الخداع.

الششمه: هي كلمة تفيد بالسخرية من الأشخاص الذين لا يميزون بين الأشياء. اغسل ايدك: كلمة عامية تُعني قطع الأمل من الشيء.

شلاويط: وهي كلمة عامية تدل على كثرة تناول الطعام.

مايعرف راسه من كرياسه: كلمة عامية تُطلق على الأشخاص الأغبياء.

4 كلمات و عبارات كويتية مترجمة باللهجة المصرية :

كلمات كويتيه 2

هناك العديد من الكلِمات الكويتيّة المتداولة بين عامة الشعب، والتي تختلف عن اللهجة المصرية بالكثير من الكلمات والمعاني، نأتي على ذكر بعض منها:

تَوْني يقصد بها بالمصري لسا.

ما أدري بالمصري يُقال ما أعرفش.

شلونج يُقصد بها بالمصري إزيك (كيفك).

صج تعني بالمصري والله، أو يا سلام.

يتطنّز المقصود منها باللهجة المصرية يتريق (يتمسخر).

يتغشمر أي يهزّر (يمزح).

ايش فيج بالمصري مَالَك.

مليقة يقصد بها باللهجة المصرية سخافة.

حيل تعني جدًا.

بوّاق يقصد بها حرامي.

الربع بالمصري الشلة أو الأصدقاء.

وايد تعني كتير.

أبي معناها عايزة.

خدامة بالمصري يقال شغالة.

كشخة يقصد بها شيك أو مرتب جدًا.

غطاوي يعني فوازير (حزازير).

ترى بالمصري على فكرة.

شلون يقصد بها إزاي.

خبه تعني دوشة (ضوضاء).

بريعصي :سحلية
سكان : مقود المركبة
اكل خره : اسكت سك حلجك
زهيوي :الصرصور
ربع : الاصدقاء او الشلة
ديوانية : مكان تجمع الشباب و الريايل
ريّال :رجل
سك : اغلق
حلج : فم
خدامة :شغالة
سعابيل:ماء اللي يطلع من الفم
كلكجي :واحد نصاب و كاذب
جذاب:كاذب
عـيّـار : الشخص المراوغ
غـزير : بحر عميق
غطاوي = فوازير
درنفيس:مفك براغي
برغي : مسمار
شيطان : مشاغب
إزكُومبي : الشخص غير الجدي والمتلاعب

نرجو أن نكون قد وفرنا المعلومات الكافية حول أفضل كلمات كويتية و كلمات و عبارات كويتيه مترجمة

بالسعودي لمزيد من التوضيحات حول هذا الموضوع تواصل معنا من خلال التعليقات.