أفضل نماذج شكوى ضد شركة التأمين بالانجليزي مترجمة
المحتويات:
1 كيفية كتابة شكوى ضد شركة التأمين
2 نماذج شكاية في مواجهة الشركة المكلفة بالتأمين بالانجليزية مترجمة
يقدم لكم موقع ثروتي هذا الموضوع حول أفضل نماذج شكوى ضد شركة التأمين بالانجليزي
مترجمة من خلال عرض كيفية كتابة شكوى ضد شركة التأمين و نماذج شكاية في مواجهة الشركة المكلفة بالتأمين بالانجليزية مترجمة.
1 كيفية كتابة شكوى ضد شركة التأمين:
عند كتابة شكاية ضد شركة التأمينن، تأكد من ذكر جميع البيانات اللازمة بوضوح مثل رقم و تاريخ وثيقة التامين. كما ينبغي ذكر المبلغ أيضا. وأخيرا يجب أن تكون الرسالة مكتوبة بطريقة مهذبة ومحترمة.
2 نماذج شكوى ضد شركة التأمين بالانجليزي مترجمة
نموذج شكاية ضد شركات التأمين باللغة الانجليزية1 :
Name: Mr. / Ms.________
Address: _____________
Dear Mr. / Ms.__________
This is to bring to your notice that you have not completed the interior design job that you were hired for on mentioned date (_________). You failed to install the shelving system correctly, and you didn’t even start installing the carpet.
We are deeply disappointed that you could not hold up your end of the contract we signed.
A quick response from your end is expected. Please respond as early as possible.
Sincerely,
Name______________,
Contact info _________
العنوان:
عزيزي السيد / السيدة.
هذه الرسالة لإبلاغك بأنك لم تكمل مهمة تصميم الديكور الداخلي الذي تم استأجارك من أجله في التاريخ المذكور(……..). لم تنجح في تثبيت نظام الرفوف بشكل صحيح، ولم تقم حتى ببدء تركيب السجاد.
نشعر بخيبة أمل شديدة لأنك لم تتمكن من الالتزام بالعقد الذي وقعناه.
يرجى الرد في أقرب وقت ممكن.
بإخلاص،
الإسم
معلومات الاتصال
نموذج شكاية ضد شركات التأمين باللغة الانجليزية2 :
Date:_______
From
Name of the Insurance Claiming Person
Address __________
Email ID __________
Contact No. ________
To,
Name of the Person
Designation
Organization Name
Address ___________
Dear Sir/ Madam,
SUBJECT: DIRECT CLAIM LETTER
I am writing this letter as you owe me an amount total of Rs.——————/- as an outstanding debt. This amount includes all the necessary extra charges. In a moth time, you have to make the full payment.
We have earlier agreed that you will pay my outstanding debt in installments but you constantly fail to make the payment.
I hope to hear from you soon regarding payment of my amount. I will appreciate an effort from your end to avoid any more problems in the future.
Yours Faithfully,
Name of the Insurance Claiming Person
تاريخ:
من اسم الشخص الذي يطالب بالتأمين
عنوان
عنوان الايميل
رقم الاتصال.
إلى اسم الشخص
المهمة
اسم الشركة
عنوان
عزيزي السيد/السيدة،
الموضوع: رسالة شكاية
أكتب هذه الرسالة لأنك مدين لي بمبلغ إجمالي قدره كدين مستحق. يتضمن هذا المبلغ جميع الرسوم الإضافية اللازمة. وفي غضون شهر، يتعين عليك سداد المبلغ بالكامل.
لقد اتفقنا سابقًا على أنك ستدفع ديوني المستحقة على أقساط ولكنك تفشل دائمًا في سداد الدفعة.
آمل أن أسمع منك قريبًا بخصوص دفع المبلغ الخاص بي. سأقدر الجهد الذي تبذله من جانبك لتجنب أي مشاكل أخرى في المستقبل.
تفضلوا بقبول فائق الاحترام،
اسم الشخص الذي يطالب بالتأمين
نموذج شكاية ضد شركات التأمين باللغة الانجليزية3 :
Date:________
From
Name of the Insurance Claiming Person
Address __________
Email ID __________
Contact No. ________
To,
Name of the Person
Designation
Organization Name
Address ___________
__________________
Subject: Insurance claim of the car
Dear ,
I am writing this letter in regards with the insurance claim for my car. My car insurance policy number is _______________. The details of the car accident are mentioned below:
On (incidence date) ___________, I parked my car in front of my office, in the parking area. There was a track that tried to park between two cars, but it was no enough space and it hit my car from behind. The result is that the body from behind got smashed. I checked my insurance papers and I could see from there that I am eligible for claim. I have met the insurance representative and filed the report. I was informed that you will contact me regarding insurance.
I would like to inform you that I haven´t received any correspondence, any calls from your company regarding this matter in spite of my reminders during the last 4 days.
Please look into the matter and oblige.
Sincerely,
Signature
Name of the Insurance Claiming Person
التاريخ:
من
اسم الشخص الذي يطالب بالتأمين
عنوان
عنوان الايميل
رقم الاتصال.
إلى،
اسم الشخص،
اسم الشركة،
العنوان
الموضوع: مطالبة تأمين السيارة
عزيزي،
أكتب إليكم هذه الرسالة فيما يتعلق بمطالبة التأمين لسيارتي. رقم وثيقة التأمين هو …… وتفاصيل حادث السيارة مذكورة أدناه.
في تاريخ (…….) قمت بتوقيف سيارتي أمام مكتبي، في منطقة وقوف السيارات. كانت هناك شاحنة حاولت الوقوف بين سيارتين، لكن لم تكن هناك مساحة كافية واصطدمت بسيارتي من الخلف.و النتيجة هي أن جسم السيارة تحطم من الخلف. قمت بالتحقق من أوراق التأمين الخاصة بي ورأيت أنني مؤهل للمطالبة بالتأمين. لقد قابلت مندوب التأمين وقدمت التقرير. أبلغني أنه سيراسلني بشأن ذلك.
أود أن أبلغكم أنني لم أتلق أي مراسلات أو أي مكالمات من شركتكم بخصوص هذا الأمر على الرغم من تذكيراتي خلال الأيام الأربعة الماضية.
يرجى النظر في الأمر والالتزام به
بإخلاص،
التوقيع اسم الشخص المطالب بالتأمين
نرجو أن نكون قد وفرنا المعلومات الكافية حول أفضل نماذج شكوى ضد شركة التأمين بالانجليزي
مترجمة لمزيد من التوضيحات حول هذا الموضوع تواصل معنا من خلال التعليقات.
