5 نماذج طلب استقالة في فترة التدريب أو التجربة بالانجليزي
المحتويات:
1 كيفية كتابة طلب استقالة في فترة التدريب أو التجربة
2 نماذج طلب استقالة في فترة التدريب أو التجربة بالانجليزي
يقدم لكم موقع ثروتي هذا الموضوع حول 5 نماذج طلب استقالة في فترة التدريب أو التجربة بالانجليزي من خلال عرض كيفية كتابة طلب استقالة في فترة التدريب أو التجربة نماذج طلب استقالة في فترة التدريب أو التجربة بالانجليزي
1 كيفية كتابة طلب استقالة في فترة التدريب أو التجربة
عند كتابة “رسالة استقالة اثناء التدريب“ ، هناك بعض الأمور التي يجب عليك أن تضعها في اعتبارك.
الخطوة الأولى هي إبلاغ مشرفك بترك وظيفتك وتحديد تاريخ العمل النهائي. اجعلها قصيرة حيث يكون الجزء الأساسي من الرسالة هو تاريخ مغادرة عملك الأخير
حدد سبب مغادرتك الوظيفة. سيكون من الأفضل أن تكون مهذبًا لتترك انطباعًا إيجابيًا بالنسبة لصاحب العمل. حافظ على هدوئك أثناء صياغة الرسالة.
في النهاية، اشكر المشرف الخاص بك على هذا المنصب والفرص التي استمتعت بها خلال فترة عملك
تأكد من قراءة الرسالة و مراجعتها قبل إرسالها إلى المشرف الخاص بك. يمكنك إرسال الرسالة إلى عائلتك وأصدقائك للتحقق من عدم وجود أخطاء نحوية.
2 نماذج طلب استقالة في فترة التدريب أو التجربة بالانجليزي
نموذج طلب استقالة في فترة التدريب او التجربة بالانجليزي 1
“Jean Rodriguez
123 Main Street
Anytown, CA 12345
555-555-5555
May 23, 2022
Kevin Lau
Director, Human Resources
Against All Odds Public Relations
123 Business Rd.
Business City, NY 54321
Dear Mr Lau,
Thank you for allowing me to interview with you this past January, and then selecting me as your intern. I know several people were vying for the position, and I was pleased that I was selected. Although I have only been with Against All Odds Public Relations for six months, my time with the company has been fruitful and exciting.
I can certainly understand why your many high-profile clients are so interested in retaining your services. You deliver results, and you do it in a professional and friendly manner. The intern role provided me with a lot of great experiences because I got to see first-hand how industry experts handle clients and deliver results. I truly have enjoyed my time with your agency.
As I mentioned during the interview process. I have also been seeking full-time employment. One of the companies that I previously met with contacted me because of a job opening. This opportunity turns out to be ideal for me, and I have decided to accept that position. I just heard from this firm and wanted to let you know about my plans to leave Against All Odds in two weeks.
During that time, I am happy to meet you (or anyone else) to review the work I was engaged in. I will complete all tasks assigned to me, and you can contact me via email if you have any questions after I leave.
I want to reiterate my appreciation for spending the past few months educating me and training me about the public relations industry. This experiential learning has proved to be invaluable, and I will always be grateful for your generosity of time.
I also want to wish you the very best of luck in all your endeavours and look forward to reading about your clients in the various news outlets and on social media platforms. I hope that we can stay in touch, and to that end have included my contact information at the top of this letter.
Sincerely,
Your Signature (hard copy letter)
Jean Rodriguez”
جين رودريغيز
123 شارع مين
أني تاون، كاليفورنيا 12345
555-555-5555
jean.rodriguez@email.com
23 مايو 2022
كيفين لاو
مدير الموارد البشرية
شركة Against All Odds للعلاقات العامة
123 شارع الأعمال
مدينة نيويورك، نيويورك 54321
عزيزي السيد لاو،
شكرًا لك على السماح لي بإجراء مقابلة معك في شهر يناير الماضي ومن ثم اختياري كمتدرب لديكم. أدرك جيدا أن العديد من الأشخاص كانوا يتنافسون على هذا المنصب، وكنت سعيدا لانتقائي. على الرغم من أنني لم أكن مع شركة Against All Odds للعلاقات العامة سوى لستة أشهر، إلا أن وقتي مع الشركة كان مثمرًا ومثيرًا.
بالتأكيد أستطيع أن أفهم لماذا عملاؤكم المرموقين يهتمون بشدة بالاحتفاظ بخدماتكم. أنتم تقدمون نتائج، وتفعلون ذلك بطريقة محترفة وودودة. لقد قدمت لي دور المتدرب العديد من التجارب الرائعة حيث حصلت على فرصة لرؤية كيفية التعامل مع العملاء وتقديم النتائج من خلال خبراء الصناعة. لقد استمتعت حقا بوقتي مع وكالتكم.
كما ذكرت خلال عملية المقابلة، كنت أبحث أيضًا عن عمل بدوام كامل. اتصلت إحدى الشركات التي التقيت معها سابقًا بي بسبب وجود وظيفة شاغرة. تبين أن هذه الفرصة مثالية بالنسبة لي، وقررت قبول تلك الوظيفة. لقد سمعت للتو من هذه الشركة وأردت أن أخبركم عن خططي لمغادرة شركة Against All Odds خلال أسبوعين.
خلال تلك الفترة، سأكون سعيدًا بمقابلتك (أو أي شخص آخر) لمراجعة العمل الذي كنت مشغولًا به. سأكمل جميع المهام المسندة إلي، ويمكنكم الاتصال بي عبر البريد الإلكتروني إذا كان لديكم أي أسئلة بعد رحيلي.
أود أن أكرر تقديري لكم على قضاء الأشهر القليلة الماضية في تعليمي وتدريبي حول صناعة العلاقات العامة. لقد ثبت أن هذا التعلم التجريبي كان لا يقدر بثمن، وسأظل ممتنًا دائمًا لكرمكم .
أود أيضًا أن أتمنى لك كل التوفيق في جميع مساعيك وأتطلع إلى قراءة عن عملائك في مختلف وسائل الإعلام ومنصات التواصل الاجتماعي. آمل أن نبقى على اتصال، ولهذا الغرض قمت بتضمين معلومات الاتصال الخاصة بي في أعلى هذه الرسالة.
بكل احترام،
توقيعك
جين رودري
نموذج طلب استقالة في فترة التدريب او التجربة بالانجليزي 2
Dear Ms Smith,
I am writing this letter to inform you of my resignation from my internship with Smith Communications. I have appreciated my time there but I am more aggressively pursuing higher education, so I will not have time to perform my official duties with the same amount of focus. My last day as an intern will be November 15, 2014, so I hope that you will accept this letter as my official two weeks notice of resignation from the internship. I appreciate your patience and cooperation with me during this time.
Although I know that this decision is in the best interest of all parties involved, I sincerely hope that no inconvenience is caused to Smith Communications by my resignation. If there is anything I can do, please do not hesitate to contact me. My telephone number is (555)-555-5555 and my email address remains [email] I look forward to hearing from you.
I am grateful to Smith Communications and all of the wonderful staff for guiding me and helping me earn so much valuable experience. I feel confident that the experience I gained will continue to serve me well in all that I do. I wish everyone at Smith Communications every success and hope that our paths may cross again at some time. Thank you for your understanding.
Yours sincerely,
Aaron Haynes
Aaron P. Haynes
Intern
Smith Communications”
عزيزتي السيدة سميث،
أكتب هذه الرسالة لإعلامك بقراري بالاستقالة من فترة العمل كمتدربة في شركة سميث للاتصالات. لقد قدرت الوقت الذي قضيته هناك، ولكنني أسعى بشكل أكثر فعالية إلى متابعة التعليم العالي، وبالتالي لن يكون لدي الوقت الكافي لأداء واجباتي الرسمية بنفس التركيز. سيكون يومي الأخير كمتدربة هو 15 نوفمبر 2014، لذا آمل أن تقبلي هذه الرسالة كإخطار رسمي بفترة الإستقالة المعتادة من الفترة التدريبية. أقدر صبرك وتعاونك معي خلال هذا الوقت.
على الرغم من أنني أعلم أن هذا القرار في مصلحة جميع الأطراف المعنية، إلا أني آمل بصدق أن لا يتسبب قراري بالاستقالة في أي إزعاج لشركة سميث للاتصالات. إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به، فلا تتردد في الاتصال بي. رقم هاتفي هو (555)-555-5555 وبريدي الإلكتروني هو [البريد الإلكتروني]. أتطلع إلى الاستماع منك.
أنا ممتن لشركة سميث للاتصالات وجميع الموظفين الرائعين لتوجيهي ومساعدتي في اكتساب خبرة قيمة. أشعر بالثقة بأن الخبرة التي اكتسبتها ستستمر في خدمتي بشكل جيد في كل ما أقوم به. أتمنى لجميع من في شركة سميث للاتصالات النجاح وآمل أن تتقاطع طرقنا مرة أخرى في وقت ما. شكراً لتفهمكم.
مع خالص التقدير،
آرون هاينز
آرون ب. هاينز
متدرب
شركة سميث للاتصالات
نموذج طلب استقالة في فترة التدريب او التجربة بالانجليزي 3
“Tia Petersen
City, State, Zip Code
Cell: 000-000-0000
email@email.com
Dear Mr Sanderson,
I am writing this letter to advise that I will be resigning from my position as a branch manager trainee, effective May 15. I had hoped to be a wonderful branch manager for the organization for many years to come, but have realized that this role is not the best fit for my talents.
I know that you have invested time and energy in training me for the hopeful role. We both worked very hard toward that goal. I am just finding that I need a better work/life balance and realize you need a better fit in my place. This is said, while I also fully acknowledge you have been one of the most thoughtful, motivating leaders I have ever worked for in a banking environment.
Please feel free to reach out to me in the future for anything you might need. My email is email@email.com and my phone is 555.515.5115.
Sincerely,
Katie Johnson”
تيا بيترسن
المدينة، الولاية، الرمز البريدي
الهاتف: 000-000-0000
البريد الإلكتروني: email@email.comemail@email.com
عزيزي السيد ساندرسون،
أكتب هذه الرسالة لأعلمك بأنني سأستقيل من منصبي كمتدربة مدير فرع اعتباراً من 15 مايو. كنت قد أملت في أن أكون مديرة فرع رائعة للشركة لسنوات عديدة قادمة، ولكنني أدركت أن هذا الدور ليس مناسبًا لمواهبي.
أعلم أنك قد استثمرت الكثير من الوقت والطاقة في تدريبي لهذا المنصب . لقد عملنا بجد نحو تحقيق هذا الهدف. أظن أنني بحاجة إلى توازن أفضل بين العمل والحياة وأدرك أيضاً أنك تحتاج إلى شخص مناسب بدلاً مني. وأريد أن أعرب عن امتناني الشديد لكونك واحداً من أفضل القادة المتحمسين والمحفزين الذين عملت معهم في بيئة مصرفية.
يرجى عدم التردد في الاتصال بي في المستقبل لأي شيء قد تحتاجه. ورقم هاتفي هو 555.515.5115.
مع خالص التحية،
كيتي جونسون
نموذج طلب استقالة في فترة التدريب او التجربة بالانجليزي 4
“Jamie Patrick
City, State, Zip Code
Cell: 000-000-0000
email@email.com
Dear Mr Trimbull,
Please accept this letter as my resignation from my training internship position with Montgomery Industries. My last day of work will be April 28, 2015. I must resign from my job to focus on a critical personal family situation.
Thank you very much for entrusting me with the opportunity to become a trainer. I had hoped to make that goal a reality; however, sometimes other issues take precedence. I appreciate your support and understanding.
During my final days, I will work to be sure all of my assignments are completed. I’m also willing to help in any way I can to train a replacement or make other arrangements to fill my work duties. I’d like to make the transition as smooth as possible. You can call me any time at 000-000-0000.
Sincerely,
Marvin Schumacher”
جيمي باتريك
المدينة، الولاية، الرمز البريدي
الهاتف المحمول: 000-000-0000
البريد الإلكتروني: email@email.com
عزيزي السيد تريمبول،
يرجى قبول هذه الرسالة كاستقالتي من وظيفتي كمتدرب في شركة مونتغمري إندستريز. سيكون آخر يوم عمل لي في 28 أبريل 2015. يجب علي الاستقالة من وظيفتي للتركيز على وضع عائلي شخصي حرج.
شكرًا جزيلاً لك على ثقتك في منحي هذه الفرصة لأصبح مدربًا. كنت قد أملت في تحقيق هذا الهدف ولكن في بعض الأحيان تأخذ القضايا الأخرى الأولوية. أقدر دعمك وتفهمك.
خلال الأيام النهائية، سأعمل على التأكد من إتمام جميع مهامي. أنا أيضًا على استعداد للمساعدة بأي طريقة يمكنني بها في تدريب البديل أو إجراء ترتيبات أخرى لسد الثغرات في واجبات عملي. أود أن أجعل الانتقال سلسًا قدر الإمكان. يمكنك الاتصال بي في أي وقت على 000-000-0000.
مع خالص التقدير،
مارفن شوماخر
نموذج طلب استقالة في فترة التدريب او التجربة بالانجليزي 5
[Address, zip code]
[Phone number]
[Email]
[Date]
[Immediate Supervisor]
Through this letter, I am announcing my resignation from the post of [abc intern] at [xyz company] effective from [date]. I understand that my departure from the company is very sudden and unexpected. However, due to some unforeseen circumstances in my personal life, I am afraid that I cannot continue my internship at the company any longer.
I wish to thank [Person name] for hiring me for the internship. I also thank [Person name], under whom I have interned, for guiding me and teaching me new skill sets. I finally thank the management of [xyz company] for letting me be a part of such a reputed and esteemed organization.
I am listing below the various outstanding tasks in my name that need to be handed over to a replacement.
[Project 1]
[Project 2]
[Project 3]
Yours truly,
[Name]”
[الاسم]
[العنوان، الرمز البريدي]
[رقم الهاتف]
[البريد الإلكتروني]
[التاريخ]
[المشرف الفوري]
من خلال هذه الرسالة، أعلن استقالتي من وظيفتي كـ [متدرب abc] في شركة [xyz] اعتبارًا من [التاريخ]. أفهم أن رحيلي عن الشركة كان مفاجئًا وغير متوقع. ومع ذلك، بسبب بعض الظروف الغير متوقعة في حياتي الشخصية، أخشى أنني لن أستطيع مواصلة تدريبي في الشركة بعد الآن.
أود أن أشكر [اسم الشخص] على توظيفي كمتدرب. كما أود أن أشكر [اسم الشخص]، الذي كنت قد قمت بالتدريب تحت إشرافه، على إرشادي وتعليمي لمهارات جديدة. أخيرًا، أشكر إدارة شركة [xyz] على السماح لي بأن أكون جزءًا من منظمة محترمة ومرموقة بهذا الشكل.
أقوم بإدراج أدناه قائمة بالمهام الباقية تحت اسمي التي يجب تسليمها للشخص البديل.
[المشروع 1]
[المشروع 2]
[المشروع 3]
مع فائق الاحترام،
[الاسم]
نرجو أن نكون قد وفرنا المعلومات الكافية حول 5 نماذج طلب استقالة في فترة التدريب أو التجربة بالانجليزي لمزيد من التوضيحات حول هذا الموضوع تواصل معنا من خلال التعليقات.
