5 نماذج رسالة تهنئة بالنجاح و التفوق في الامتحانات و التخرج بالانجليزي
المحتويات:
1 أفضل نماذج رسائل تهنئة بالنجاح في الامتحانات بالانجليزية
2 رسالة تهنئة بالتخرج باللغة الانجليزية مترجمة
يقدم لكم موقع ثروتي هذا الموضوع حول 5 نماذج رسالة تهنئة بالنجاح و التفوق في الامتحانات و التخرج بالانجليزي من خلال عرض أفضل نماذج رسائل تهنئة بالنجاح في الامتحانات بالانجليزية
رسالة تهنئة بالتخرج باللغة الانجليزية مترجمة.
1 أفضل نماذج رسائل تهنئة بالنجاح في الامتحانات بالانجليزية :
نموذج رسالة تهنئة بالنجاح في الامتحان بالانجليزي 1:
24 May 2024
Dear ……,
I hope this letter finds you well. I just heard the amazing news about your results in the ICSE Class 10th board exams, and I couldn’t be more thrilled for you. Scoring a remarkable 92% is an outstanding achievement, and I wanted to extend my heartfelt congratulations to you!
Your hard work, determination, and countless hours of study have truly paid off. Achieving such excellent results in one of the toughest examinations is no small feat and speaks volumes about your dedication and intelligence. I remember all the times you stayed up late to study and balanced your time so well, and it’s fantastic to see those efforts bear fruit so splendidly.
I do not doubt that this success is just the beginning of many more to come in your academic journey. Your achievement is an inspiration to all of us, showing what can be accomplished with perseverance and focus.
I look forward to celebrating your success together soon. Let’s catch up and talk about your experiences and plans. Once again, congratulations on this incredible milestone.
Best Regards,
Your name
24 مايو 2024
عزيزي …..،
لقد سمعت للتو الأخبار المذهلة عن نتائجك في امتحانات الصف العاشر و أشعر بسعادة غامرة من أجلك. إن الحصول على مجموع 92% هو إنجاز رائع، وأردت أن أتقدم لكم بأحر التهاني القلبية.
إن عملك الجاد وتصميمك وساعات الدراسة التي لا تعد ولا تحصى قد أثمرت حقًا. إن تحقيق مثل هذه النتائج الممتازة في واحدة من أصعب الاختبارات ليس بالأمر الهين ودليل عن تفانيك وذكائك. أتذكر كل الأوقات التي سهرت فيها لوقت متأخر للدراسة وقمت بموازنة وقتك بشكل جيد، ومن الرائع أن ترى تلك الجهود تؤتي ثمارها بشكل رائع.
ولا أشك في أن هذا النجاح هو مجرد بداية لنجاحات كثيرة قادمة في رحلتك الأكاديمية. إن إنجازك هو مصدر إلهام لنا جميعًا، حيث يُظهر ما يمكن تحقيقه بالمثابرة والتركيز.
وإنني أتطلع إلى الاحتفال بنجاحك معًا قريبًا. دعنا نتابع ونتحدث عن تجاربك وخططك. مرة أخرى، تهانينا على هذا الإنجاز المذهل.
مع أطيب التحيات،
اسمك
نموذج رسالة تهنئة بالنجاح في الامتحان بالانجليزي 2:
24 May 2024
Dear ….,
I hope this letter finds you in great spirits. I just heard the fantastic news about your results in the CBSE Class 12th board exams, and I couldn’t wait to congratulate you. Scoring an impressive 94.5% is no small feat, and I am genuinely thrilled for you!
Your dedication, hard work, and perseverance have truly paid off. Achieving such outstanding results in such a challenging examination is a testament to your intelligence and commitment. I remember all those late nights and endless study sessions you put in, and it’s wonderful to see that your efforts have been rewarded so magnificently.
I do not doubt that this is just the beginning of many more successes in your academic and professional journey. Your performance has set a high standard and serves as an inspiration to all of us. Let’s celebrate this remarkable achievement soon. I would love to catch up and hear all about your plans. Once again, congratulations on this incredible accomplishment.Warmest
Regards,
Your name
24 مايو 2024
عزيزي …… ،
أتمنى أن تجدك هذه الرسالة في حالة معنوية جيدة. لقد سمعت للتو الأخبار الرائعة عن نتائجك في امتحانات الصف الثاني عشر، ولا أستطيع الانتظار لتهنئتك. إن الحصول على مجموع 94.5% ليس بالأمر الهين، وأنا سعيد للغاية من أجلك
إن تفانيك وعملك الجاد ومثابرتك قد أتى بثماره حقًا. إن تحقيق مثل هذه النتائج المتميزة في مثل هذا الاختبار الصعب هو شهادة على ذكائك والتزامك. أتذكر كل تلك الليالي المتأخرة وجلسات الدراسة التي لا نهاية لها، ومن الرائع أن أرى أن جهودك قد تمت مكافأتها بشكل رائع.
ولا أشك في أن هذه مجرد بداية لنجاحات أخرى كثيرة في رحلتك الأكاديمية والمهنية. لقد وضع أدائك مستوى عاليًا وهو بمثابة مصدر إلهام لنا جميعًا. دعونا نحتفل بهذا الإنجاز الرائع قريبا. أحب سماع كل شيء عن خططك. مرة أخرى، أهنئك على هذا الإنجاز المذهل.
تحياتي
……
نموذج رسالة تهنئة بالنجاح في الامتحان بالانجليزي 3:
24 MAY, 2024
DEAR …..,
I hope you’re doing well. Congratulations on scoring an incredible 95%. in you IB class 10th board exams.!your hard work bo dedication have truly paid off. This remarkable achievement is a testament to Your intelligence and preseverance.
Your success is an inspiration to all of us. I can’t wait to celebrate with you and hear about your future plans. Once again, heartfelt congratulations on this outstanding accomplishment.
Best Regards
Your name
24 مايو 2024
عزيزي ….،
تهانينا على حصولك على مجموع 95%. في امتحانات الصف العاشر. لقد أثمر عملك الجاد وتفانيك حقًا. هذا الإنجاز الرائع هو شهادة على ذكائك وصمودك.
نجاحك هو مصدر إلهام لنا جميعا. لا أستطيع الانتظار للاحتفال معك والاستماع إلى خططك المستقبلية. ومرة أخرى أهنئك من القلب على هذا الإنجاز المتميز.
مع أطيب التحيات
اسمك
2 رسالة تهنئة بالتخرج باللغة الانجليزية مترجمة:
نموذج رسالة تهنئة بالتخرج بالانجليزية 1 :
I am delighted to know of your graduation results. I and the rest of the family congratulate you on the successful completion of your graduation degree in BSC in Chemistry. You are the first member of our family who has done majors in chemistry. We are all greatly proud of you.
Not only have you completed your degree but you have also secured the first rank in your university. This adds to the pride for all of us. Knowing that chemistry is the toughest course in your university, you still managed it so very well. You have become an inspiration in the family for all your younger brothers and sisters. They all look up to you and inspire to become as brilliant as you.
With your perseverance and dedication, you have gained all this today. You have kept your patience and have not been distracted by anything. This commitment and zeal has brought you here today. I am sure you are planning for further PhD studies now. With such brilliant results, all the top universities will want you to become a part of them.
I wish you all the success for your future. You deserve all the fame, recognition and happiness in the world. Only a student as loyal as you can pass with such flying colors. Always stay as committed as you are now and excel in all the fields. Our best wishes are with you. We hope to hear many more stories of your success in the future.
يسعدني معرفة نتائج تخرجك. أنا وبقية أفراد العائلة نهنئك على حصولك على درجة التخرج بنجاح في شهادة البكالوريوس في الكيمياء. أنت أول فرد في عائلتنا حصل على شهادة جامعية في الكيمياء. نحن جميعا فخورون بك كثيرا.
لم تحصل على شهادتك فحسب، بل حصلت أيضًا على المرتبة الأولى في جامعتك. وهذا يزيد من فخرنا جميعاً. مع العلم أن الكيمياء هي أصعب تخصص في جامعتك، إلا أنك تمكنت من إدارتها بشكل جيد للغاية. لقد أصبحت مصدر إلهام في العائلة لجميع إخوتك وأخواتك الصغار. إنهم جميعًا يتطلعون إلى ان يصبحوا متألقين مثلك.
بفضل مثابرتك وتفانيك، حصلت على كل هذا اليوم. لقد حافظت على صبرك ولم يشتت انتباهك أي شيء. . أنا متأكد من أنك تخطط لمواصلة دراسة الدكتوراه الآن. مع هذه النتائج الرائعة، سترغب جميع الجامعات الكبرى التعاون معك.
أتمنى لك كل النجاح في مستقبلك. أنت تستحق كل الشهرة والتقدير والسعادة في العالم. فقط طالب مخلص مثلك يمكنه النجاح . أطيب تمنياتنا لك. نأمل أن نسمع المزيد من قصص نجاحك في المستقبل.
نموذج رسالة تهنئة بالتخرج بالانجليزية 2 :
I would like to heartily congratulate you on completion of your graduation. May your success today be the start of tomorrow’s achievements. Graduation is a very important and turning point in the life of any student as it defines the future course of his career and thus his ambitions. There are many youngsters who see graduation as just another degree but the way you dealt with your graduation and your sincerity towards the degree is just mirrored in your mark sheet.
With this, you have raised the bar very high and we all will be expecting much more from you in further studies. Your decision to go for a research in foreign university is commendable and we wish that you successfully complete the research and achieve fame and name in the same.
I am too glad to realise that your future prospects are very good and I wish you all the best for the same. Also, after the graduation a student becomes a new and grown person who is old enough to weigh the pros and cons of his decisions in life. I hope that you fulfill that criteria and carry along your parents’ expectation to another level.
Again, many congratulations to you for successfully completing the degree.
أود أن أهنئك من كل قلبي على تخرجك. أتمنى أن يكون نجاحك اليوم بداية لإنجازات الغد. يعد التخرج نقطة تحول مهمة جدًا في حياة أي طالب لأنه يحدد المسار المستقبلي لمسيرته المهنية وبالتالي طموحاته. هناك العديد من الشباب الذين يرون التخرج كأي شهادة أخرى ولكن الطريقة التي تعاملت بها مع تخرجك وإخلاصك تجاه الدرجة انعكست بشكل إيجابي على ورقة العلامات الخاصة بك.
بهذا تكون قد رفعت المستوى عاليًا جدًا وسنتوقع منك جميعًا المزيد مواصلة الدراسات العليا . إن قرارك بالذهاب لإجراء بحث في جامعة أجنبية هو أمر جدير بالثناء ونتمنى أن تكمل البحث بنجاح وأن تحقق الشهرة و التحصيل الاكاديمي في نفس الوقت.
يسعدني جدًا أن أدرك أن آفاقك المستقبلية جيدة جدًا وأتمنى لك كل التوفيق. كما أن الطالب بعد التخرج يصبح شخصًا جديدًا وناضجًا وكبيرًا بما يكفي ليزن إيجابيات وسلبيات قراراته في الحياة. أتمنى أن تستوفي هذه المعايير وأن تنقل توقعات والديك إلى مستوى عالي.
مرة أخرى، ألف مبروك لك على إكمال دراستك بنجاح.
نرجو أن نكون قد وفرنا المعلومات الكافية حول 5 نماذج رسالة تهنئة بالنجاح و التفوق في الامتحانات و التخرج بالانجليزي لمزيد من التوضيحات حول هذا الموضوع تواصل معنا من خلال التعليقات.
